Bent u in het buitenland gescheiden? Dan moet u ervoor zorgen
dat uw huwelijksontbinding bij uw gemeente wordt geregistreerd. U
maakt hiervoor een afspraak met uw gemeente. Zie voor meer
informatie onder "Aanvraag".
Voorwaarden
Er zijn geen verdere voorwaarden.
Kosten
Er zijn geen kosten verbonden aan de inschrijving van de
buitenlandse echtscheiding. Wilt u echter een uittreksel waaruit
blijkt dat de echtscheiding is geregistreerd dan zijn daar wel
kosten aan verbonden.
Toelichting kosten
Niet van toepassing.
Bijzonderheden
Er zijn geen verdere bijzonderheden.
Aanvragen
Het laten registeren van uw buitenlandse scheiding doet u:
Op afspraak
U neemt mee:
het originele echtscheidingsvonnis. Uit dit vonnis moet blijken
dat de uitspraak definitief is (er kan dan geen beroep meer
tegen het vonnis worden ingesteld).
als het vonnis niet in het Nederlands is, moet de tekst
vertaald worden door een in Nederland beëdigd tolk/vertaler.
Duitse, Engelse en Franse documenten hoeven niet vertaald te
worden. Eventueel kan alsnog om een Nederlandse vertaling worden
gevraagd.
als dit vonnis in het buitenland moet worden ingeschreven bij
de burgerlijke stand, moet u ook het bewijs van inschrijving
meenemen.
Als het huwelijk in Nederland is gesloten, is het
verstandig om de echtscheiding te laten registreren bij
de Burgerlijke Stand van de gemeente waar u getrouwd bent, anders
blijft uw huwelijk in de Registers van de Burgerlijke stand
bestaan.
Buitenlandse documenten
De meeste documenten uit het buitenland moeten in het land zelf
worden gelegaliseerd of voorzien worden van een apostille.
Vragen
Voor meer informatie over inschrijven van een buitenlandse
echtscheiding kunt u contact opnemen met uw gemeente.
Of kijk op:
www.minbuza.nl voor meer informatie over de apostille en het
apostilleverdrag.
